{"id":694,"date":"2021-06-21T06:41:09","date_gmt":"2021-06-21T04:41:09","guid":{"rendered":"https:\/\/chaletforyou.com\/altalanos-szerzodesi-feltetelek\/"},"modified":"2022-11-24T13:35:28","modified_gmt":"2022-11-24T11:35:28","slug":"terms-and-conditions-hungary","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/chaletforyou.com\/en\/terms-and-conditions-hungary\/","title":{"rendered":"Terms and Conditions (Hungary)"},"content":{"rendered":"<p><strong>1.) Szolg\u00e1ltat\u00f3 adatai:<\/strong><br \/>\nMaros Szilvia \u2013 ad\u00f3sz\u00e1mos mag\u00e1nszem\u00e9ly, a sz\u00e1ll\u00e1shelyet \u00fczemeltet\u0151 Sz\u00e9khely: 3559 R\u00e9p\u00e1shuta, Herman Ott\u00f3 u. 7.<br \/>\nAd\u00f3sz\u00e1m: 56906875-2-25<br \/>\nSzolg\u00e1ltat\u00e1s c\u00edme: 3559 R\u00e9p\u00e1shuta, R\u00e1k\u00f3czi u. 17. HRSZ: 020\/61. Tel.: +36 30 139 5359<br \/>\nweboldal: www.chaletforyou.com<\/p>\n<p><strong>2.) \u00c1ltal\u00e1nos szab\u00e1lyok:<\/strong><br \/>\n(a) Jelen \u201e\u00c1ltal\u00e1nos Szerz\u0151d\u00e9si Felt\u00e9telek\u201d \u2013 a tov\u00e1bbiakban: \u00c1SZF \u2013 szab\u00e1lyozza a szolg\u00e1ltat\u00f3 \u00e1ltal 3559 R\u00e9p\u00e1shuta, R\u00e1k\u00f3czi u. 17. HRSZ: 020\/61. alatt \u00fczemeltetett Chalet for you sz\u00e1ll\u00e1shelyen ny\u00fajtott sz\u00e1ll\u00e1sszolg\u00e1ltat\u00e1s \u00e9s az ahhoz kapcsol\u00f3d\u00f3an a szolg\u00e1ltat\u00f3 \u00e1ltal ny\u00fajtott egy\u00e9b szolg\u00e1ltat\u00e1sok ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9nek felt\u00e9teleit.<br \/>\n(b) Jelen \u00c1SZF nem z\u00e1rja ki speci\u00e1lis, vagy egyedi meg\u00e1llapod\u00e1sok megk\u00f6t\u00e9s\u00e9t utaz\u00e1si irod\u00e1kkal, utaz\u00e1sk\u00f6zvet\u00edt\u0151kkel, utaz\u00e1sszervez\u0151kkel, vagy m\u00e1s olyan szem\u00e9lyekkel, akik a szolg\u00e1ltat\u00f3 szolg\u00e1ltat\u00e1sai \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9se \u00e9rdek\u00e9ben a szolg\u00e1ltat\u00f3val hosszabb t\u00e1von egy\u00fcttm\u0171k\u00f6dnek.<\/p>\n<p><strong>3.) A szerz\u0151d\u0151 f\u00e9l\/felek:<\/strong><br \/>\n(a) A szerz\u0151d\u0151 f\u00e9l a szolg\u00e1ltat\u00f3 szolg\u00e1ltat\u00e1sait megrendel\u0151, ig\u00e9nybe vev\u0151 term\u00e9szetes szem\u00e9ly, jogi szem\u00e9ly, vagy szem\u00e9lyes joga szerint jogk\u00e9pes szervezet. Szerz\u0151d\u0151 f\u00e9l az a term\u00e9szetes szem\u00e9ly is, aki a szolg\u00e1ltat\u00f3 sz\u00e1ll\u00e1s-, vagy egy\u00e9b szolg\u00e1ltat\u00e1s\u00e1t (a tov\u00e1bbiakban egy\u00fcttesen: szolg\u00e1ltat\u00e1s) t\u00e9nylegesen ig\u00e9nybe veszi. A szolg\u00e1ltat\u00e1st megrendel\u0151 \u00e9s\/vagy ig\u00e9nybe vev\u0151 a tov\u00e1bbiakban egy\u00fcttesen: vend\u00e9g.<br \/>\n(b) A szolg\u00e1ltat\u00f3 \u00e9s a vend\u00e9g a \u2013 felt\u00e9telek teljes\u00fcl\u00e9se eset\u00e9n \u2013 a sz\u00fcks\u00e9g szerint a szolg\u00e1ltat\u00e1si meg\u00e1llapod\u00e1s szerz\u0151d\u0151 feleiv\u00e9 v\u00e1lnak \u2013 a tov\u00e1bbiakban egy\u00fcttesen: szerz\u0151d\u0151 felek.<\/p>\n<p><strong>4.) A foglal\u00e1s \u00e9s a szolg\u00e1ltat\u00e1si szerz\u0151d\u00e9s l\u00e9trej\u00f6tte, a foglal\u00e1s menete, a foglal\u00e1s m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa:<\/strong><br \/>\n(a) A vend\u00e9g \u00edr\u00e1sban \u2013 e-mailben, a chaletforyou.com weboldalon, vagy egy\u00e9b webhely foglal\u00e1si rendszeren kereszt\u00fcl \u2013 k\u00fcld\u00f6tt aj\u00e1nlatk\u00e9r\u00e9s\u00e9re a szolg\u00e1ltat\u00f3 az aj\u00e1nlatk\u00e9r\u00e9s k\u00e9zhezv\u00e9tel\u00e9t\u0151l sz\u00e1m\u00edtott 36 \u00f3r\u00e1n bel\u00fcl aj\u00e1nlatot k\u00fcld a vend\u00e9g r\u00e9sz\u00e9re.<br \/>\n(b) A szolg\u00e1ltat\u00e1si szerz\u0151d\u00e9s a vend\u00e9g \u00e1ltal leadott megrendel\u00e9s szolg\u00e1ltat\u00f3 \u00edr\u00e1sbeli visszaigazol\u00e1s\u00e1val j\u00f6n l\u00e9tre (a tov\u00e1bbiakban: foglal\u00e1s), \u00e9s ezen \u00edr\u00e1sbeli visszaigazol\u00e1sra tekintettel a foglal\u00e1s \u00edr\u00e1sban l\u00e9trej\u00f6tt szerz\u0151d\u00e9snek min\u0151s\u00fcl. A sz\u00f3ban leadott megrendel\u00e9s \u00e9s\/vagy megrendel\u00e9s m\u00f3dos\u00edt\u00e1s csak abban az esetben keletkeztet szerz\u0151d\u00e9ses k\u00f6telmet, ha azt a szolg\u00e1ltat\u00f3 \u00edr\u00e1sban visszaigazolta, a megrendel\u00e9s, vagy a megrendel\u00e9s m\u00f3dos\u00edt\u00e1s szolg\u00e1ltat\u00f3 \u00e1ltali sz\u00f3beli visszaigazol\u00e1sa nem keletkeztet szerz\u0151d\u00e9ses k\u00f6telmet.<br \/>\n(c) A szolg\u00e1ltat\u00e1s ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9re l\u00e9trej\u00f6tt szerz\u0151d\u00e9s hat\u00e1rozott id\u0151re sz\u00f3l.<\/p>\n<p>(d) Abban az esetben, ha a vend\u00e9g a hat\u00e1rozott id\u0151tartam lej\u00e1rt\u00e1t megel\u0151z\u0151en \u00fagy d\u00f6nt, hogy a szolg\u00e1ltat\u00e1st a hat\u00e1rozott id\u0151tartam eltelt\u00e9ig nem k\u00edv\u00e1nja ig\u00e9nybe venni, akkor is k\u00f6teles a szolg\u00e1ltat\u00e1s teljes ellen\u00e9rt\u00e9k\u00e9t a szolg\u00e1ltat\u00f3 r\u00e9sz\u00e9re megfizetni, a szolg\u00e1ltat\u00f3 pedig jogosult a megrendelt szolg\u00e1ltat\u00e1s teljes ellen\u00e9rt\u00e9k\u00e9nek k\u00f6vetel\u00e9s\u00e9re. A vend\u00e9g \u00e1ltal a hat\u00e1rozott id\u0151tartam lej\u00e1rta el\u0151tt elhagyott vend\u00e9gh\u00e1zat a szolg\u00e1ltat\u00f3 jogosult \u00fajra \u00e9rt\u00e9kes\u00edteni.<br \/>\n(e) A vend\u00e9g a szolg\u00e1ltat\u00e1s meghosszabb\u00edt\u00e1s\u00e1ra csak akkor jogosult, ha ehhez a szolg\u00e1ltat\u00f3 legk\u00e9s\u0151bb a hat\u00e1rozott id\u0151tartam lej\u00e1rt\u00e1t megel\u0151z\u0151 napon \u00edr\u00e1sban hozz\u00e1j\u00e1rul.<br \/>\n(f) A szolg\u00e1ltat\u00e1si szerz\u0151d\u00e9s m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa kiz\u00e1r\u00f3lag a szerz\u0151d\u0151 felek \u00edr\u00e1sba foglalt egy\u00fcttes akarat\u00e1val lehets\u00e9ges.<\/p>\n<p><strong>5.) A lemond\u00e1si felt\u00e9telek:<\/strong><br \/>\n(a) A vend\u00e9g a 4. pont szerint l\u00e9trej\u00f6tt foglal\u00e1s\u00e1t az al\u00e1bbi felt\u00e9telek ment\u00e9n lemondhatja, amennyiben a lemond\u00e1si sz\u00e1nd\u00e9k\u00e1t legk\u00e9s\u0151bb az \u00e9rkez\u00e9si id\u0151 lej\u00e1rt\u00e1ig \u00edr\u00e1sban megk\u00fcldi a szolg\u00e1ltat\u00f3 r\u00e9sz\u00e9re:<br \/>\n(aa) amennyiben a lemond\u00e1s az \u00e9rkez\u00e9si id\u0151 lej\u00e1rta el\u0151tt t\u00f6bb mint 30 nappal t\u00f6rt\u00e9nik, \u00fagy a vend\u00e9g k\u00e9r\u00e9se \u00e9s a sz\u00e1ll\u00e1shely szabad kapacit\u00e1sa f\u00fcggv\u00e9ny\u00e9ben<br \/>\n(aaa) a lemondott foglal\u00e1sra befizetett foglal\u00e1si d\u00edj teljes \u00f6sszege felhaszn\u00e1lhat\u00f3 egy m\u00e1sik foglal\u00e1sn\u00e1l vagy<br \/>\n(aab) 2.000,- Ft adminisztr\u00e1ci\u00f3s k\u00f6lts\u00e9g levon\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en a fennmarad\u00f3 foglal\u00e1si d\u00edjat a szolg\u00e1ltat\u00f3 visszautalja a vend\u00e9g \u00e1ltal megjel\u00f6lt sz\u00e1mlasz\u00e1mra,<br \/>\n(ab) amennyiben a lemond\u00e1s az \u00e9rkez\u00e9si id\u0151 lej\u00e1rta el\u0151tt 29-15 napon bel\u00fcl t\u00f6rt\u00e9nik, \u00fagy a lemondott foglal\u00e1sra befizetett foglal\u00e1si d\u00edj 50 %-a levon\u00e1sra ker\u00fcl \u00e9s nincs lehet\u0151s\u00e9g \u00e1tfoglal\u00e1sra, tov\u00e1bb\u00e1<br \/>\n(ac) amennyiben a lemond\u00e1s az \u00e9rtkez\u00e9si id\u0151 lej\u00e1rta el\u0151tt 14 napon bel\u00fcl t\u00f6rt\u00e9nik, \u00fagy \u00fagy a lemondott foglal\u00e1sra befizetett foglal\u00e1si d\u00edj 100 %-a levon\u00e1sra ker\u00fcl \u00e9s nincs lehet\u0151s\u00e9g \u00e1tfoglal\u00e1sra.<br \/>\n(b) A szolg\u00e1ltat\u00f3 fenntartja mag\u00e1nak a jogot, hogy a speci\u00e1lis kond\u00edci\u00f3khoz k\u00f6t\u00f6tt term\u00e9kei \u2013 \u00edgy p\u00e9ld\u00e1ul akci\u00f3s aj\u00e1nlatai \u2013 foglal\u00e1sa, vagy rendezv\u00e9nyek eset\u00e9n a fentiekt\u0151l elt\u00e9r\u0151 egyedi szerz\u0151d\u00e9sben r\u00f6gz\u00edtett felt\u00e9teleket \u00e1llap\u00edtson meg.<\/p>\n<p><strong>6.) A szolg\u00e1ltat\u00f3 \u00e1ltal alkalmazott \u00e1rak:<\/strong><br \/>\n(a) A szolg\u00e1ltat\u00e1s \u00e9rv\u00e9nyben l\u00e9v\u0151 \u00e1rai a www.chaletforyou.com weboldalon felt\u00fcntetett \u00e1rak.<br \/>\n(b) A szolg\u00e1ltat\u00f3 az \u00e1rait el\u0151zetes bejelent\u00e9s n\u00e9lk\u00fcl b\u00e1rmikor jogosult szabadon megv\u00e1ltoztatni, term\u00e9szetesen azzal, hogy ez nem vonatkozik azon \u00e1rakra, amelyeket a szerz\u0151d\u0151 f\u00e9l k\u00e9r\u00e9s\u00e9re adott \u00e1raj\u00e1nlat\u00e1ban m\u00e1r megaj\u00e1nlott.<br \/>\n(c) A szolg\u00e1ltat\u00f3 az \u00e1rak k\u00f6zl\u00e9sekor k\u00f6teles megjel\u00f6lni az \u00e1rak ad\u00f3tartalm\u00e1nak \u2013 \u00edgy pl.: \u00e1ltal\u00e1nos forgalmi ad\u00f3, idegenforgalmi ad\u00f3 \u2013 jogszab\u00e1ly \u00e1ltal meghat\u00e1rozott m\u00e9rt\u00e9k\u00e9t. A szolg\u00e1ltat\u00f3 fenntartja mag\u00e1nak a jogot, hogy jogszab\u00e1lyi v\u00e1ltoz\u00e1s eset\u00e9n a t\u00f6bbletterheket el\u0151zetes \u00e9rtes\u00edt\u00e9s n\u00e9lk\u00fcl \u00e1th\u00e1r\u00edtsa a szerz\u0151d\u0151 f\u00e9lre \u00e9s\/vagy a vend\u00e9gre.<br \/>\n(d) A szolg\u00e1ltat\u00f3 \u00e1rait jogosult magyar forintban \u00e9s b\u00e1rmely konvertibilis valut\u00e1ban is meghat\u00e1rozni.<\/p>\n<p>(e) A szolg\u00e1ltat\u00f3 v\u00e1llalja, hogy az aktu\u00e1lis \u00e1rait, az aktu\u00e1lis akci\u00f3it, kedvezm\u00e9nyeit, \u00e9s egy\u00e9b aj\u00e1nlatait az \u00e1ltala m\u0171k\u00f6dtetett www.chaletforyou.com weboldalon k\u00f6zz\u00e9teszi.<\/p>\n<p><strong>7.) A fizet\u00e9s m\u00f3dja \u00e9s annak garanci\u00e1ja:<\/strong><br \/>\n(a) A szolg\u00e1ltat\u00f3 a megrendelt szolg\u00e1ltat\u00e1sok teljes, a tart\u00f3zkod\u00e1s eg\u00e9sz\u00e9re sz\u00e1m\u00edtott ellen\u00e9rt\u00e9k\u00e9t felt\u00fcnteti az \u00e1ltala a vend\u00e9g sz\u00e1m\u00e1ra k\u00fcld\u00f6tt \u00edr\u00e1sos visszaigazol\u00e1son.<br \/>\n(b) A vend\u00e9g a tart\u00f3zkod\u00e1s id\u0151tartam\u00e1ra sz\u00e1m\u00edtott teljes \u00f6sszeg 100 %-\u00e1t a foglal\u00e1s 4. pont szerinti l\u00e9ttrej\u00f6tt\u00e9t k\u00f6vet\u0151 3 munkanapon bel\u00fcl banki \u00e1tutal\u00e1ssal vagy SZ\u00c9P k\u00e1rty\u00e1s j\u00f3v\u00e1\u00edr\u00e1ssal k\u00f6teles kiegyenl\u00edteni a szolg\u00e1ltat\u00f3 r\u00e9sz\u00e9re, amely d\u00edj a szolg\u00e1ltat\u00e1s megkezd\u00e9s\u00e9ig foglal\u00e1si d\u00edjnak min\u0151s\u00fcl.<br \/>\n(c) A foglal\u00e1s a foglal\u00e1si d\u00edj teljes \u00f6sszeg\u00e9nek szolg\u00e1ltat\u00f3 banksz\u00e1ml\u00e1j\u00e1n t\u00f6rt\u00e9n\u0151 j\u00f3v\u00e1\u00edr\u00e1s\u00e1val garant\u00e1lt.<\/p>\n<p><strong>8.) A szolg\u00e1ltat\u00e1s ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9nek m\u00f3dja \u00e9s felt\u00e9telei:<\/strong><br \/>\n(a) A vend\u00e9g a megrendelt \u00e9s a szolg\u00e1ltat\u00f3 \u00e1ltal visszaigazolt vend\u00e9gh\u00e1zat az \u00e9rkez\u00e9s napj\u00e1n 15:00 \u00f3r\u00e1t\u00f3l 18:00 \u00f3r\u00e1ig foglalhatja el (a tov\u00e1bbiakban: \u00e9rtkez\u00e9si id\u0151, vagy check in) \u00e9s azt az utols\u00f3 tart\u00f3zkod\u00e1si napon d\u00e9lel\u0151tt 10:00 \u00f3r\u00e1ig (a tov\u00e1bbiakban: check out) k\u00f6teles elhagyni.<br \/>\n(b) Abban az esetben, ha a vend\u00e9g a vend\u00e9gh\u00e1zat az \u00e9rkez\u00e9si napon a 8.(a) pontban meghat\u00e1rozott check in id\u0151pont el\u0151tt k\u00edv\u00e1nja elfoglalni, azt fel\u00e1r ellen\u00e9ben a szabad kapacit\u00e1s f\u00fcggv\u00e9ny\u00e9ben megteheti.<br \/>\n(c) A szolg\u00e1ltat\u00f3 vend\u00e9gei sz\u00e1m\u00e1ra nem teszi lehet\u0151v\u00e9 h\u00e1zi\u00e1llatok elsz\u00e1ll\u00e1sol\u00e1s\u00e1t, behozatal\u00e1t. (d) A szolg\u00e1ltat\u00f3 jogosult a sz\u00e1ll\u00e1sszolg\u00e1ltat\u00e1sra vonatkoz\u00f3 szerz\u0151d\u00e9st azonnali hat\u00e1llyal<br \/>\nfelmondani, vagy a szolg\u00e1ltat\u00e1s ny\u00fajt\u00e1s\u00e1t megtagadni, ha:<br \/>\n(da) a vend\u00e9g nem rendeltet\u00e9sszer\u0171en haszn\u00e1lja a rendelkez\u00e9s\u00e9re bocs\u00e1tott vend\u00e9gh\u00e1zat, illetve a szolg\u00e1ltat\u00f3 \u00e1ltal biztos\u00edtott szolg\u00e1ltat\u00e1sokat \u00e9s\/vagy az azok biztos\u00edt\u00e1s\u00e1ra szolg\u00e1l\u00f3 helyis\u00e9geket nem rendeltet\u00e9sszer\u0171en haszn\u00e1lja,<br \/>\n(db) a vend\u00e9g a vend\u00e9gh\u00e1z h\u00e1zrendj\u00e9t megzavarja, \u00e9s a zavar\u00f3 magatart\u00e1st felsz\u00f3l\u00edt\u00e1s ellen\u00e9re sem hagyja abba,<br \/>\n(dc) a vend\u00e9g nem tartja be a vend\u00e9gh\u00e1z biztons\u00e1gi szab\u00e1lyzat\u00e1t \u2013 pl.: a h\u00e1zban doh\u00e1nyzik \u2013 \u00e9s azt a felsz\u00f3l\u00edt\u00e1s ellen\u00e9re sem hagyja abba,<br \/>\n(dd) a vend\u00e9g kifog\u00e1solhat\u00f3 m\u00f3don, durv\u00e1n viselkedik, alkohol, vagy k\u00e1b\u00edt\u00f3szer befoly\u00e1sa alatt \u00e1ll, fenyeget\u0151, s\u00e9rt\u0151, vagy m\u00e1s elfogadhatatlan magatart\u00e1st tan\u00fas\u00edt. Gyermek, ill. \u00f6nmag\u00e1t ell\u00e1tni nem k\u00e9pes vend\u00e9g szint\u00e9n nem veheti ig\u00e9nybe a vend\u00e9gh\u00e1z szolg\u00e1ltat\u00e1sait.<br \/>\n(df) a szerz\u0151d\u0151 f\u00e9l vagy a vend\u00e9g a szolg\u00e1ltat\u00f3 \u00e1ltal ig\u00e9nyelt fizet\u00e9si garanciav\u00e1llal\u00e1si k\u00f6telezetts\u00e9g\u00e9t a szolg\u00e1ltat\u00f3 \u00e1ltal meghat\u00e1rozott id\u0151pontig nem teljes\u00edti.<br \/>\n(e) Amennyiben a szerz\u0151d\u0151 felek k\u00f6z\u00f6tti szerz\u0151d\u00e9s \u201evis maior\u201d miatt nem megy teljesed\u00e9sbe, \u00fagy a szerz\u0151d\u00e9s megsz\u0171nik.<br \/>\n(f) A vend\u00e9g a vend\u00e9gh\u00e1z \u00f6sszes szolg\u00e1ltat\u00e1s\u00e1t, a teljes tart\u00f3zkod\u00e1si id\u0151 alatt saj\u00e1t felel\u0151ss\u00e9g\u00e9re veszi ig\u00e9nybe.<\/p>\n<p><strong>9.) A vend\u00e9g jogai:<\/strong><br \/>\n(a) A szerz\u0151d\u00e9s \u00e9rtelm\u00e9ben a vend\u00e9g jogosult a megrendelt vend\u00e9gh\u00e1z, valamint a sz\u00e1ll\u00e1shely azon l\u00e9tes\u00edtm\u00e9nyeinek haszn\u00e1lat\u00e1ra, melyek beletartoznak a szok\u00e1sos szolg\u00e1ltat\u00e1si k\u00f6rbe, \u00e9s nem esnek a speci\u00e1lis felt\u00e9telek hat\u00e1lya al\u00e1.<br \/>\n(b) A vend\u00e9g a szolg\u00e1ltat\u00f3 \u00e1ltal ny\u00fajtott szolg\u00e1ltat\u00e1sok teljes\u00edt\u00e9s\u00e9vel kapcsolatban panasszal \u00e9lhet. A szolg\u00e1ltat\u00f3 k\u00f6telezetts\u00e9get v\u00e1llal arra, hogy a hozz\u00e1 \u00edr\u00e1sban, vagy a helysz\u00ednen sz\u00f3ban el\u0151terjesztett \u00e9s jegyz\u0151k\u00f6nyvbe felvett panaszt a panasz be\u00e9rkez\u00e9s\u00e9t k\u00f6vet\u0151 72 \u00f3r\u00e1n bel\u00fcl kivizsg\u00e1lja \u00e9s arra a vend\u00e9gnek \u00e9rdemi v\u00e1laszt ad.<\/p>\n<p><strong>10.) A vend\u00e9g k\u00f6telezetts\u00e9gei:<\/strong><br \/>\n(a) A vend\u00e9g k\u00f6teles a szerz\u0151d\u00e9sben megrendelt szolg\u00e1ltat\u00e1sok ellen\u00e9rt\u00e9k\u00e9t legk\u00e9s\u0151bb a szerz\u0151d\u00e9sben meghat\u00e1rozott m\u00f3don \u00e9s id\u0151pontig a szolg\u00e1ltat\u00f3 r\u00e9sz\u00e9re kiegyenl\u00edteni.<br \/>\n(b) A vend\u00e9g k\u00f6teles az \u0151t \u00e9rt k\u00e1rt halad\u00e9ktalanul jelenteni a sz\u00e1ll\u00e1sad\u00f3n\u00e1l \u00e9s minden sz\u00fcks\u00e9ges adatot a tulajdonos rendelkez\u00e9s\u00e9re bocs\u00e1tani, amely ahhoz sz\u00fcks\u00e9ges, hogy a k\u00e1reset k\u00f6r\u00fclm\u00e9nyei tiszt\u00e1zhat\u00f3ak lehessenek, illetve amelyek egy esetleges szab\u00e1lys\u00e9rt\u00e9si, vagy b\u00fcntet\u0151 elj\u00e1r\u00e1shoz sz\u00fcks\u00e9gesek.<\/p>\n<p><strong>11.) A vend\u00e9g k\u00e1rt\u00e9r\u00edt\u00e9si felel\u0151ss\u00e9ge:<\/strong><br \/>\n(a) A vend\u00e9g k\u00f6teles mindazon k\u00e1rok\u00e9rt helyt\u00e1llni, melyeket a szolg\u00e1ltat\u00f3, vagy harmadik szem\u00e9ly elszenved a vend\u00e9g, vagy k\u00eds\u00e9r\u0151je, vagy ezen szem\u00e9lyek b\u00e1rmelyik\u00e9nek fel\u00fcgyelete al\u00e1 tartoz\u00f3 szem\u00e9lyek okoznak.<br \/>\n(b) A vend\u00e9g k\u00e1rt\u00e9r\u00edt\u00e9si k\u00f6telezetts\u00e9ge akkor is fenn\u00e1ll, ha a k\u00e1rosult k\u00e1r\u00e1nak megt\u00e9r\u00edt\u00e9s\u00e9t k\u00f6zvetlen\u00fcl a szolg\u00e1ltat\u00f3t\u00f3l jogosult k\u00f6vetelni.<\/p>\n<p><strong>12.) A szolg\u00e1ltat\u00f3 jogai:<\/strong><br \/>\n(a) Amennyiben a vend\u00e9g az ig\u00e9nybe vett, vagy megrendelt, de ig\u00e9nybe nem vett szolg\u00e1ltat\u00e1sok d\u00edj\u00e1nak megfizet\u00e9s\u00e9re vonatkoz\u00f3 k\u00f6telezetts\u00e9g\u00e9nek nem tesz eleget, a szolg\u00e1ltat\u00f3t k\u00f6vetel\u00e9sei biztos\u00edt\u00e1s\u00e1ra z\u00e1logjog illeti meg a vend\u00e9gek azon vagyont\u00e1rgyaira, melyeket a vend\u00e9gh\u00e1zba mag\u00e1val vitt.<\/p>\n<p><strong>13.) A szolg\u00e1ltat\u00f3 k\u00f6telezetts\u00e9gei:<\/strong><br \/>\n(a) A szolg\u00e1ltat\u00f3 k\u00f6teles a szerz\u0151d\u00e9s alapj\u00e1n megrendelt sz\u00e1ll\u00e1s \u00e9s egy\u00e9b szolg\u00e1ltat\u00e1st az \u00e9rv\u00e9nyes el\u0151\u00edr\u00e1sok \u00e9s szolg\u00e1ltat\u00e1s standardok szerint teljes\u00edteni.<br \/>\n(b) A szolg\u00e1ltat\u00f3 k\u00f6teles a vend\u00e9g \u00edr\u00e1sos panasz\u00e1t kivizsg\u00e1lni \u00e9s a probl\u00e9m\u00e1t kezelni 14.) A szolg\u00e1ltat\u00f3 k\u00e1rt\u00e9r\u00edt\u00e9si felel\u0151ss\u00e9ge:<br \/>\n(a) A szolg\u00e1ltat\u00f3 felel\u0151ss\u00e9ge nem terjed ki azon k\u00e1resem\u00e9nyekre, amelyek a szolg\u00e1ltat\u00f3 alkalmazottainak \u00e9s vend\u00e9geinek k\u00f6r\u00e9n k\u00edv\u00fcl es\u0151 elh\u00e1r\u00edthatatlan ok miatt k\u00f6vetkeztek be, vagy azokat a vend\u00e9g, vagy a fel\u00fcgyelete al\u00e1 tartoz\u00f3k okoztak.<br \/>\n(b) A szolg\u00e1ltat\u00f3 fenntartja mag\u00e1nak a jogot, hogy a vend\u00e9gh\u00e1zon bel\u00fcl kijel\u00f6lj\u00f6n olyan helye(ke)t, ahov\u00e1 a vend\u00e9g nem l\u00e9phet be. A szolg\u00e1ltat\u00f3 k\u00f6teles az ilyen helyeket j\u00f3l l\u00e1that\u00f3an megjel\u00f6lni. A szolg\u00e1ltat\u00f3 nem v\u00e1llal felel\u0151ss\u00e9get olyan k\u00e1rok\u00e9rt, amelyek azon helye(ke)n \u00e9rik a vend\u00e9get, vagy a fel\u00fcgyelete alatt \u00e1ll\u00f3kat, ahov\u00e1 a vend\u00e9g nem l\u00e9phet be.<br \/>\n(c) A szolg\u00e1ltat\u00f3 k\u00e1rt\u00e9r\u00edt\u00e9si felel\u0151ss\u00e9ge csak akkor \u00e1ll fenn, ha azt a k\u00e1r bek\u00f6vetkez\u00e9s\u00e9t k\u00f6vet\u0151en a sz\u00fcks\u00e9ges adatokkal azonnal jelenti a szolg\u00e1ltat\u00f3n\u00e1l.<br \/>\n(d) A szolg\u00e1ltat\u00f3 felel\u0151ss\u00e9ge nem terjed ki a szerz\u0151d\u0151 f\u00e9l csomagjaira \u00e9s azok tartalm\u00e1ra \u00e9rkez\u00e9s \u00e9s elutaz\u00e1s alkalm\u00e1val, ki \u00e9s berakod\u00e1skor, tov\u00e1bb\u00e1 a vend\u00e9gh\u00e1zba \u00e9s onnan t\u00f6rt\u00e9n\u0151 sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s sor\u00e1n.<\/p>\n<p><strong>15.) Titoktart\u00e1s:<\/strong><br \/>\n(a) A szolg\u00e1ltat\u00f3 a szerz\u0151d\u00e9sben foglalt k\u00f6telezetts\u00e9g\u00e9nek teljes\u00edt\u00e9se sor\u00e1n k\u00f6teles az inform\u00e1ci\u00f3s \u00f6nrendelkez\u00e9si jogr\u00f3l \u00e9s az inform\u00e1ci\u00f3 szabads\u00e1gr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 2011. \u00e9vi CXII. t\u00f6rv\u00e9ny \u00e9s az adatv\u00e9delemmel kapcsolatos vonatkoz\u00f3 jogszab\u00e1lyok rendelkez\u00e9seinek \u2013 \u00e9s amennyiben ezt a vend\u00e9g a szolg\u00e1ltat\u00f3 tudom\u00e1s\u00e1ra hozta \u2013 a szerz\u0151d\u0151 f\u00e9l vonatkoz\u00f3 bels\u0151 szab\u00e1lyai szerint elj\u00e1rni.<\/p>\n<p><strong>16.) Vis maior:<\/strong><br \/>\n(a) Azon okok, k\u00f6r\u00fclm\u00e9nyek (pl.: h\u00e1bor\u00fa, t\u0171z, \u00e1rv\u00edz, id\u0151j\u00e1r\u00e1sbeli viszontags\u00e1g, \u00e1ramkimarad\u00e1s, sztr\u00e1jk, stb.) amely felett sem a szolg\u00e1ltat\u00f3, sem a vend\u00e9g, vagy a szerz\u0151d\u0151 f\u00e9l nem b\u00edr ellen\u0151rz\u00e9ssel \u2013 vis maior \u2013 b\u00e1rmely felet felmentik a szerz\u0151d\u00e9sb\u0151l ered\u0151 k\u00f6telezetts\u00e9geik teljes\u00edt\u00e9se al\u00f3l, am\u00edg ezen ok vagy k\u00f6r\u00fclm\u00e9ny fenn\u00e1ll. A szerz\u0151d\u0151 felek v\u00e1llalj\u00e1k, hogy minden t\u0151l\u00fck telhet\u0151t megtesznek az\u00e9rt, hogy ezen okok \u00e9s k\u00f6r\u00fclm\u00e9nyek bek\u00f6vetkez\u00e9s\u00e9nek lehet\u0151s\u00e9g\u00e9t minimaliz\u00e1lj\u00e1k \u00e9s az ez\u00e1ltal okozott k\u00e1rt, vagy k\u00e9sedelmet a lehet\u0151 leghamarabb helyrehozz\u00e1k.<\/p>\n<p><strong>17.) A szerz\u0151d\u0151 felek jogviszony\u00e1ban alkalmazand\u00f3 jog \u00e9s az elj\u00e1r\u00f3 b\u00edr\u00f3s\u00e1g:<\/strong><br \/>\n(a) A szerz\u0151d\u0151 felek k\u00f6z\u00f6tti jogviszonyra a Magyar K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g Polg\u00e1ri T\u00f6rv\u00e9nyk\u00f6nyv\u00e9r\u0151l sz\u00f3l\u00f3 2013. \u00e9vi V. t\u00f6rv\u00e9ny \u2013 rendelkez\u00e9seit kell megfelel\u0151en alkalmazni.<br \/>\n(b) A szerz\u0151d\u00e9ssel kapcsolatos vit\u00e1s k\u00e9rd\u00e9sekkel kapcsolatos peres elj\u00e1r\u00e1s lefolytat\u00e1s\u00e1ra a szerz\u0151d\u0151 felek a Miskolci J\u00e1r\u00e1sb\u00edr\u00f3s\u00e1g kiz\u00e1r\u00f3lagos illet\u00e9kess\u00e9g\u00e9t, ennek hat\u00e1sk\u00f6re hi\u00e1ny\u00e1ban a Miskolci T\u00f6rv\u00e9nysz\u00e9k kiz\u00e1r\u00f3lagos illet\u00e9kess\u00e9g\u00e9t k\u00f6tik ki.<\/p>\n<p><strong>18.) A Szolg\u00e1ltat\u00f3 \u00e1ltal \u00fczemeltetett weboldal haszn\u00e1lat\u00e1ra vonatkoz\u00f3 kieg\u00e9sz\u00edt\u0151 felt\u00e9telek:<\/strong><br \/>\n(a) A Szolg\u00e1ltat\u00f3 weboldal\u00e1n el\u00e9rhet\u0151 szolg\u00e1ltat\u00e1sok haszn\u00e1lat\u00e1val a weboldalt haszn\u00e1l\u00f3 (jelen pontban a tov\u00e1bbiakban: Felhaszn\u00e1l\u00f3) elfogadja a jelen pontban felsorolt felt\u00e9teleket.<br \/>\n(b) A Szolg\u00e1ltat\u00f3 minden \u00e9sszer\u0171 er\u0151fesz\u00edt\u00e9st megtett annak biztos\u00edt\u00e1s\u00e1ra, hogy a weboldalon k\u00f6z\u00f6lt minden inform\u00e1ci\u00f3 pontos legyen a felt\u00f6lt\u00e9se id\u0151pontj\u00e1ban. Ennek ellen\u00e9re a Szolg\u00e1ltat\u00f3 sem kifejezetten, sem r\u00e1utal\u00f3 m\u00f3don nem v\u00e1llal felel\u0151ss\u00e9get, illetve szavatoss\u00e1got a weboldalon kereszt\u00fcl ny\u00fajtott inform\u00e1ci\u00f3k\u00e9rt, \u00e9s fenntartja a jogot arra, hogy \u00e9rtes\u00edt\u00e9s n\u00e9lk\u00fcl azon b\u00e1rmikor v\u00e1ltoztat\u00e1sokat \u00e9s jav\u00edt\u00e1sokat hajtson v\u00e9gre, illetve a weboldalt vagy az azon k\u00f6z\u00f6lt inform\u00e1ci\u00f3kat r\u00e9szben vagy eg\u00e9szben megsz\u00fcntesse.<br \/>\n(c) A Szolg\u00e1ltat\u00f3 nem v\u00e1llal felel\u0151ss\u00e9get a weboldalon el\u0151fordul\u00f3 semmilyen pontatlans\u00e1g\u00e9rt, vagy hi\u00e1nyoss\u00e1g\u00e9rt. Az aj\u00e1nlatok jogilag nem k\u00f6telez\u0151 \u00e9rv\u00e9ny\u0171ek, \u00e9s semmilyen form\u00e1ban nem jelentenek k\u00f6telezetts\u00e9get a Szolg\u00e1ltat\u00f3 sz\u00e1m\u00e1ra. A weboldalon tal\u00e1lhat\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3kon alapul\u00f3 b\u00e1rmilyen d\u00f6nt\u00e9s a Felhaszn\u00e1l\u00f3 saj\u00e1t felel\u0151ss\u00e9ge.<br \/>\n(d) A Szolg\u00e1ltat\u00f3 nem v\u00e1llal felel\u0151ss\u00e9get a weboldalhoz, illetve az ott tal\u00e1lhat\u00f3 b\u00e1rmilyen inform\u00e1ci\u00f3hoz val\u00f3 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9sb\u0151l, illetve annak elmarad\u00e1s\u00e1b\u00f3l vagy ezek felhaszn\u00e1l\u00e1s\u00e1b\u00f3l sz\u00e1rmaz\u00f3 semmif\u00e9le vesztes\u00e9g\u00e9rt vagy k\u00e1r\u00e9rt.<br \/>\n(e) A Szolg\u00e1ltat\u00f3 nem v\u00e1llal felel\u0151ss\u00e9get olyan, harmadik f\u00e9l \u00e1ltal l\u00e9trehozott, tov\u00e1bb\u00edtott, t\u00e1rolt, hozz\u00e1f\u00e9rhet\u0151v\u00e9 tett, vagy publik\u00e1lt tartalmak\u00e9rt, amelyekhez a Szolg\u00e1ltat\u00f3 weboldala kapcsol\u00f3dik, vagy amelyekre a weboldal hivatkozik.<br \/>\n(f) A Szolg\u00e1ltat\u00f3 nem garant\u00e1lja, hogy a weboldalhoz val\u00f3 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9s folyamatos vagy hibamentes lesz. A Szolg\u00e1ltat\u00f3 nem tartozik felel\u0151ss\u00e9ggel azok\u00e9rt az esetlegesen bek\u00f6vetkez\u0151 k\u00e1rok\u00e9rt, vesztes\u00e9gek\u00e9rt, k\u00f6lts\u00e9gek\u00e9rt, amelyek a weboldal haszn\u00e1lat\u00e1b\u00f3l, annak haszn\u00e1latra k\u00e9ptelen \u00e1llapot\u00e1b\u00f3l, nem megfelel\u0151 m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9b\u0151l, \u00fczemzavar\u00e1b\u00f3l, az adatok b\u00e1rki \u00e1ltal t\u00f6rt\u00e9n\u0151 illet\u00e9ktelen megv\u00e1ltoztat\u00e1s\u00e1b\u00f3l keletkeznek, illetve amelyek az inform\u00e1ci\u00f3tov\u00e1bb\u00edt\u00e1si k\u00e9sedelemb\u0151l, sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes v\u00edrusb\u00f3l, vonal- vagy rendszerhib\u00e1b\u00f3l, vagy m\u00e1s hasonl\u00f3 okb\u00f3l sz\u00e1rmaznak.<br \/>\n(g) A Szolg\u00e1ltat\u00f3 \u2013 a vev\u0151i, partnerei \u00e9s egy\u00e9b \u00fcgyfelei szem\u00e9ly\u00e9re, adataira, a fenn\u00e1ll\u00f3 \u00fczleti kapcsolataira vonatkoz\u00f3 valamennyi inform\u00e1ci\u00f3t \u00fczleti titokk\u00e9nt kezeli. Az \u00fczleti titokk\u00e9nt t\u00f6rt\u00e9n\u0151 kezel\u00e9s al\u00f3l csak az \u00e9rintett adatszolg\u00e1ltat\u00f3 adhat felment\u00e9st. A Szolg\u00e1ltat\u00f3 az interneten kereszt\u00fcl hozz\u00e1 eljuttatott valamennyi adatot ugyanolyan v\u00e9delemmel kezeli, mintha azokat egy\u00e9b \u00faton bocs\u00e1tott\u00e1k volna rendelkez\u00e9s\u00e9re.<\/p>\n<p><strong>(h) Szerz\u0151i jog<\/strong><br \/>\n(h.1.) A Szolg\u00e1ltat\u00f3 weboldala, az azon tal\u00e1lhat\u00f3 minden k\u00e9pi, hang \u00e9s sz\u00f6veges tartalom \u00e9s azok elrendez\u00e9se, k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen nevek, log\u00f3k illetve grafik\u00e1k, t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3k, elemz\u00e9sek \u00e9s egy\u00e9b inform\u00e1ci\u00f3s anyagok szerz\u0151i jogi oltalom alatt \u00e1llnak.<br \/>\n(h.2.) A weboldal tartalma eg\u00e9sz\u00e9nek, vagy r\u00e9szeinek b\u00e1rmilyen form\u00e1ban felhaszn\u00e1l\u00e1sa k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen reproduk\u00e1l\u00e1sa, \u00e1truh\u00e1z\u00e1sa, terjeszt\u00e9se, \u00e1tdolgoz\u00e1sa, vagy t\u00e1rol\u00e1sa, a szem\u00e9lyes haszn\u00e1laton t\u00fal kiz\u00e1r\u00f3lag a Szolg\u00e1ltat\u00f3 kifejezett erre vonatkoz\u00f3 \u00edr\u00e1sos enged\u00e9ly\u00e9vel lehets\u00e9ges.<br \/>\n(h.3.) A weboldal teljes tartalma a Szolg\u00e1ltat\u00f3 tulajdona, illetve rendelkez\u00e9se alatt \u00e1ll. A weboldal tartalma szerz\u0151i jogi v\u00e9delem alatt \u00e1ll. Amennyiben a szerz\u0151i jogr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 1999. \u00e9vi LXXVI. t\u00f6rv\u00e9ny m\u00e1sk\u00e9nt nem rendelkezik, a weboldal egyetlen r\u00e9sze sem m\u00e1solhat\u00f3 vagy publik\u00e1lhat\u00f3 a Szolg\u00e1ltat\u00f3 el\u0151zetes \u00edr\u00e1sbeli hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1sa n\u00e9lk\u00fcl.<br \/>\nh.4.) Szem\u00e9lyes haszn\u00e1lat k\u00f6r\u00e9ben a weboldal tartalm\u00e1nak, vagy kivonatainak sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pen t\u00e1rol\u00e1sa, illetve kinyomtat\u00e1sa a felhaszn\u00e1l\u00f3 r\u00e9sz\u00e9re megengedett.<br \/>\nh.5.) A weboldalra felt\u00f6lt\u00f6tt vagy Szolg\u00e1ltat\u00f3hoz k\u00fcld\u00f6tt \u00fczenetek tartalm\u00e1\u00e9rt \u00e9s a benne foglalt inform\u00e1ci\u00f3k val\u00f3s\u00e1gtartalm\u00e1\u00e9rt \u00e9s pontoss\u00e1g\u00e1\u00e9rt egyed\u00fcl a k\u00fcld\u0151 felel. A weboldal a l\u00e1togat\u00f3knak ny\u00fajtott szolg\u00e1ltat\u00e1s. A Szolg\u00e1ltat\u00f3 fenntartja a jogot a weboldal tartalm\u00e1nak indokl\u00e1s \u00e9s \u00e9rtes\u00edt\u00e9s n\u00e9lk\u00fcli b\u00e1rmely id\u0151pontban t\u00f6rt\u00e9n\u0151 m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1ra vagy kieg\u00e9sz\u00edt\u00e9s\u00e9re.<br \/>\nh.6.) A Szolg\u00e1ltat\u00f3 fentiekben r\u00e9szletezett felt\u00e9teleit\u0151l elt\u00e9r\u0151 vagy azokat s\u00e9rt\u0151 weboldal- haszn\u00e1lat szerz\u0151i jogi, polg\u00e1ri jogi \u00e9s b\u00fcntet\u0151jogi k\u00f6vetkezm\u00e9nyekkel j\u00e1rhat. A Szolg\u00e1ltat\u00f3 minden tudom\u00e1s\u00e1ra jutott jogs\u00e9rt\u00e9ssel szemben fell\u00e9p.<br \/>\ni) Amennyiben a hat\u00e1lyos jogszab\u00e1lyok szerint a jogi nyilatkozat b\u00e1rmely felt\u00e9tele \u00e9rv\u00e9nytelennek min\u0151s\u00fclne, az nem \u00e9rinti a t\u00f6bbi felt\u00e9tel \u00e9rv\u00e9nyess\u00e9g\u00e9t.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<h3 class=\"\"><span class=\"\">Adattov\u00e1bb\u00edt\u00e1si nyilatkozatot SimplePay fizet\u00e9s eset\u00e9n<\/span><\/h3>\n<div class=\"\">Tudom\u00e1sul veszem, hogy a(z) Maros Szilvia (Ad\u00f3sz\u00e1mos mag\u00e1nszem\u00e9ly), 3559 R\u00e9p\u00e1shuta, Herman Ott\u00f3 u. 7. adatkezel\u0151 \u00e1ltal a(z) chaletforyou.com felhaszn\u00e1l\u00f3i adatb\u00e1zis\u00e1ban t\u00e1rolt al\u00e1bbi szem\u00e9lyes adataim \u00e1tad\u00e1sra ker\u00fclnek az OTP Mobil Kft., mint adatfeldolgoz\u00f3 r\u00e9sz\u00e9re. Az adatkezel\u0151 \u00e1ltal tov\u00e1bb\u00edtott adatok k\u00f6re az al\u00e1bbi: n\u00e9v, email, telefon, sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si c\u00edm. Az adatfeldolgoz\u00f3 \u00e1ltal v\u00e9gzett adatfeldolgoz\u00e1si tev\u00e9kenys\u00e9g jellege \u00e9s c\u00e9lja a SimplePay Adatkezel\u00e9si t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3ban, az al\u00e1bbi linken tekinthet\u0151 meg: <a class=\"\" href=\"http:\/\/simplepay.hu\/vasarlo-aff\">http:\/\/simplepay.hu\/vasarlo-aff<\/a><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1.) Szolg\u00e1ltat\u00f3 adatai: Maros Szilvia \u2013 ad\u00f3sz\u00e1mos mag\u00e1nszem\u00e9ly, a sz\u00e1ll\u00e1shelyet \u00fczemeltet\u0151 Sz\u00e9khely: 3559 R\u00e9p\u00e1shuta, Herman Ott\u00f3 u. 7. Ad\u00f3sz\u00e1m: 56906875-2-25 Szolg\u00e1ltat\u00e1s c\u00edme: 3559 R\u00e9p\u00e1shuta, R\u00e1k\u00f3czi u. 17. HRSZ: 020\/61. Tel.:&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-694","page","type-page","status-publish"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Terms and Conditions (Hungary) - Chalet For You<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/chaletforyou.com\/en\/terms-and-conditions-hungary\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Terms and Conditions (Hungary) - Chalet For You\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"1.) Szolg\u00e1ltat\u00f3 adatai: Maros Szilvia \u2013 ad\u00f3sz\u00e1mos mag\u00e1nszem\u00e9ly, a sz\u00e1ll\u00e1shelyet \u00fczemeltet\u0151 Sz\u00e9khely: 3559 R\u00e9p\u00e1shuta, Herman Ott\u00f3 u. 7. Ad\u00f3sz\u00e1m: 56906875-2-25 Szolg\u00e1ltat\u00e1s c\u00edme: 3559 R\u00e9p\u00e1shuta, R\u00e1k\u00f3czi u. 17. HRSZ: 020\/61. Tel.:...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/chaletforyou.com\/en\/terms-and-conditions-hungary\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Chalet For You\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-11-24T11:35:28+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"13 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/chaletforyou.com\/en\/terms-and-conditions-hungary\/\",\"url\":\"https:\/\/chaletforyou.com\/en\/terms-and-conditions-hungary\/\",\"name\":\"Terms and Conditions (Hungary) - Chalet For You\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/chaletforyou.com\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-06-21T04:41:09+00:00\",\"dateModified\":\"2022-11-24T11:35:28+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/chaletforyou.com\/en\/terms-and-conditions-hungary\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/chaletforyou.com\/en\/terms-and-conditions-hungary\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/chaletforyou.com\/en\/terms-and-conditions-hungary\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Kezd\u0151lap\",\"item\":\"https:\/\/chaletforyou.com\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Terms and Conditions (Hungary)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/chaletforyou.com\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/chaletforyou.com\/en\/\",\"name\":\"Chalet For You\",\"description\":\"Luxus fah\u00e1zak az erd\u0151 sz\u00edv\u00e9ben!\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/chaletforyou.com\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Terms and Conditions (Hungary) - Chalet For You","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/chaletforyou.com\/en\/terms-and-conditions-hungary\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Terms and Conditions (Hungary) - Chalet For You","og_description":"1.) Szolg\u00e1ltat\u00f3 adatai: Maros Szilvia \u2013 ad\u00f3sz\u00e1mos mag\u00e1nszem\u00e9ly, a sz\u00e1ll\u00e1shelyet \u00fczemeltet\u0151 Sz\u00e9khely: 3559 R\u00e9p\u00e1shuta, Herman Ott\u00f3 u. 7. Ad\u00f3sz\u00e1m: 56906875-2-25 Szolg\u00e1ltat\u00e1s c\u00edme: 3559 R\u00e9p\u00e1shuta, R\u00e1k\u00f3czi u. 17. HRSZ: 020\/61. Tel.:...","og_url":"https:\/\/chaletforyou.com\/en\/terms-and-conditions-hungary\/","og_site_name":"Chalet For You","article_modified_time":"2022-11-24T11:35:28+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"13 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/chaletforyou.com\/en\/terms-and-conditions-hungary\/","url":"https:\/\/chaletforyou.com\/en\/terms-and-conditions-hungary\/","name":"Terms and Conditions (Hungary) - Chalet For You","isPartOf":{"@id":"https:\/\/chaletforyou.com\/en\/#website"},"datePublished":"2021-06-21T04:41:09+00:00","dateModified":"2022-11-24T11:35:28+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/chaletforyou.com\/en\/terms-and-conditions-hungary\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/chaletforyou.com\/en\/terms-and-conditions-hungary\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/chaletforyou.com\/en\/terms-and-conditions-hungary\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Kezd\u0151lap","item":"https:\/\/chaletforyou.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Terms and Conditions (Hungary)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/chaletforyou.com\/en\/#website","url":"https:\/\/chaletforyou.com\/en\/","name":"Chalet For You","description":"Luxus fah\u00e1zak az erd\u0151 sz\u00edv\u00e9ben!","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/chaletforyou.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chaletforyou.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/694","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chaletforyou.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/chaletforyou.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chaletforyou.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chaletforyou.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=694"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/chaletforyou.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/694\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":988,"href":"https:\/\/chaletforyou.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/694\/revisions\/988"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chaletforyou.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=694"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}